Malvern Instruments Ltd (Malvern, UK)和Paraytec Ltd (York, UK)已经签署了一项开发和许可协议，Paraytec的ActiPix®技术将被添加到Malvern的材料表征组合中。该协议将赋予Malvern独家权利，进一步开发、营销和销售ActiPix®UV区域成像技术，用于生物制药、食品和个人护理工业部门的复杂流体的特性描述相关的特定使用领域。

Malvern Instruments董事总经理Paul Walker表示:“我们很高兴能将Paraytec创新的UV区域成像技术加入到我们的能力中。我们认为它是我们现有技术组合的补充，为进一步开发和提高我们的粒径和粘度测定产品提供了巨大的潜力。”

Paraytec首席执行官Mark Vaux表示:“这对我们公司来说是一个里程碑式的协议。被马尔文选中是对我们技术的极大认可。我们期待与Malvern的团队合作，并在适当的时候看到Malvern的产品结合我们的ActiPix®技术推出。”

Malvern Instruments是测量控制材料性能的市场领导者，包括颗粒尺寸，颗粒形状，zeta电位，分子量，尺寸和构象，流变性能和化学鉴定。www.malvern.com

Paraytec生产和销售基于其专利ActiPix®技术的制药和生物制药应用仪器，该技术是一种用于UV-Vis吸光度测量的二维检测平台，使用毛细管和流池结合复杂的光学和有源像素面积传感器。www.paraytec.com